Literatura niemiecka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Literatura przedmiotu
(→XVIII) |
(→XVIII) |
||
(Nie pokazano 9 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 6: | Linia 6: | ||
==XVI== | ==XVI== | ||
# Historia doktora Jana Fausta, 1587 | # Historia doktora Jana Fausta, 1587 | ||
+ | ==XVII== | ||
+ | # [[Hans von Grimmelshausen]], Przygody Simplicissimusa, 1669 | ||
+ | |||
==XVIII== | ==XVIII== | ||
+ | # Johann Schnabel, Insel Felsenburg, 1731 | ||
# Gotthold Ephraim Lessing, Minna von Barnhelm, 1767 | # Gotthold Ephraim Lessing, Minna von Barnhelm, 1767 | ||
# Johann Wolfgang von Goethe, Cierpienia młodego Wertera, 1774 + | # Johann Wolfgang von Goethe, Cierpienia młodego Wertera, 1774 + | ||
# Friedrich von Schiller, Zbójcy, 1781 + | # Friedrich von Schiller, Zbójcy, 1781 + | ||
# Friedrich von Schiller, Intryga i miłość, 1784 | # Friedrich von Schiller, Intryga i miłość, 1784 | ||
+ | # Karl Philipp Moritz, [[Anton Reiser]], 1785-1790 | ||
# Friedrich von Schiller, Don Karlos, 1787 | # Friedrich von Schiller, Don Karlos, 1787 | ||
+ | # Friedrich Hölderlin, Hyperion, 1797-1799 | ||
+ | #* Fryderyk Hölderlin, Pod brzemieniem mego losu, przeł. Wanda Markowska, Warszawa : Czytelnik, 1976. | ||
==XIX== | ==XIX== | ||
+ | # Wilhelm Busch, Maks i Moryc, 1865 | ||
# Novalis, Hymny do nocy, 1800 + | # Novalis, Hymny do nocy, 1800 + | ||
# Johann Wolfgang von Goethe, Faust, 1806–32 + | # Johann Wolfgang von Goethe, Faust, 1806–32 + | ||
Linia 23: | Linia 31: | ||
# Friedrich Wilhelm Nietzsche, Tako rzecze Zaratustra, 1883–85 | # Friedrich Wilhelm Nietzsche, Tako rzecze Zaratustra, 1883–85 | ||
# Gerhart Hauptmann, Tkacze, 1892 | # Gerhart Hauptmann, Tkacze, 1892 | ||
+ | # Adelbert von Chamisso | ||
+ | |||
==XX== | ==XX== | ||
# Thomas Mann, Buddenbrookowie, 1901 + | # Thomas Mann, Buddenbrookowie, 1901 + | ||
Linia 51: | Linia 61: | ||
# Günter Grass, Moje stulecie, 1999 | # Günter Grass, Moje stulecie, 1999 | ||
# [[Winfried Georg Sebald]], Wyjechali, 1992 | # [[Winfried Georg Sebald]], Wyjechali, 1992 | ||
+ | # Bernhard Schlink, Der Vorleser, 1995 | ||
+ | #* Bernhard Schlink, Lektor | ||
# Mascha Kaléko | # Mascha Kaléko | ||
# Herta Müller | # Herta Müller | ||
# Eugen Ruge | # Eugen Ruge |
Aktualna wersja na dzień 19:16, 10 lis 2023
XIII
- Pieśń o Nibelungach, ok. 1200
- Wolfram von Eschenbach, Parzival, 1200–10
XV
- Sowizdrzał, poł. XV w.
XVI
- Historia doktora Jana Fausta, 1587
XVII
- Hans von Grimmelshausen, Przygody Simplicissimusa, 1669
XVIII
- Johann Schnabel, Insel Felsenburg, 1731
- Gotthold Ephraim Lessing, Minna von Barnhelm, 1767
- Johann Wolfgang von Goethe, Cierpienia młodego Wertera, 1774 +
- Friedrich von Schiller, Zbójcy, 1781 +
- Friedrich von Schiller, Intryga i miłość, 1784
- Karl Philipp Moritz, Anton Reiser, 1785-1790
- Friedrich von Schiller, Don Karlos, 1787
- Friedrich Hölderlin, Hyperion, 1797-1799
- Fryderyk Hölderlin, Pod brzemieniem mego losu, przeł. Wanda Markowska, Warszawa : Czytelnik, 1976.
XIX
- Wilhelm Busch, Maks i Moryc, 1865
- Novalis, Hymny do nocy, 1800 +
- Johann Wolfgang von Goethe, Faust, 1806–32 +
- Heinrich von Kleist, Rozbity dzban, 1811 +
- Jacob Ludwig Karl i Wilhelm Karl Grimm, Baśnie, 1812–15 +
- Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Bracia Serafiońscy, 1819–21
- Heinrich Heine, Księga pieśni, 1827
- Georg Büchner, Woyzeck, 1836 (wyd. 1879)
- Friedrich Wilhelm Nietzsche, Tako rzecze Zaratustra, 1883–85
- Gerhart Hauptmann, Tkacze, 1892
- Adelbert von Chamisso
XX
- Thomas Mann, Buddenbrookowie, 1901 +
- Thomas Mann, Czarodziejska góra, 1924 +
- Hermann Hesse, Wilk stepowy, 1927 +
- Arnold Zweig, Wielka wojna białych ludzi, 1927–54
- Bertolt Brecht, Opera za trzy grosze, 1928
- Erich Maria Remarque, Na Zachodzie bez zmian, 1929 +
- Friedrich Wolf, Cyjankali, 1929
- Hermann Hesse, Narcyz i Złotousty, 1930 +
- Carl Zuckmayer, Kapitan z Köpenick, 1931
- Heinrich Mann, Młodość króla Henryka IV; Król Henryk IV u szczytu sławy, 1935–38
- Klaus Mann, Mefisto, 1936
- Bertolt Brecht, Matka Courage i jej dzieci, 1941
- Anna Seghers, Siódmy krzyż, 1942
- Willi Bredel, Krewni i znajomi, 1943–53
- Erich Maria Remarque, Łuk triumfalny, 1945 +
- Thomas Mann, Doktor Faustus, 1947 +
- Bruno Apitz, Nadzy wśród wilków, 1958
- Heinrich Böll, Bilard o wpół do dziesiątej, 1959 +
- Günter Grass, Blaszany bębenek, 1959 +
- Heinrich Böll, Zwierzenia klowna, 1963 +
- Johannes Bobrowski, Młyn Lewina, 1964
- Hermann Kant, Aula, 1965
- Martin Walser, Jednorożec, 1966
- Siegfried Lenz, Lekcja niemieckiego, 1968
- Günter Grass, Turbot, 1978
- Günter Grass, Moje stulecie, 1999
- Winfried Georg Sebald, Wyjechali, 1992
- Bernhard Schlink, Der Vorleser, 1995
- Bernhard Schlink, Lektor
- Mascha Kaléko
- Herta Müller
- Eugen Ruge