Emil Zola: Różnice pomiędzy wersjami
Z Literatura przedmiotu
(→Ziemia) |
(→Ziemia) |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
* bezpruderyjność: Franka "chwyciła w garść członek byka"<ref>Zola, Ziemia, s. 13</ref> | * bezpruderyjność: Franka "chwyciła w garść członek byka"<ref>Zola, Ziemia, s. 13</ref> | ||
* parobek: "Parobek to za droga rzecz, zjadłby cały zysk..."<ref>Zola, Ziemia, s. 23</ref> | * parobek: "Parobek to za droga rzecz, zjadłby cały zysk..."<ref>Zola, Ziemia, s. 23</ref> | ||
| − | * : ""<ref>Zola, Ziemia, s. </ref> | + | * czterowiekowa historia rodziny, uwolnienie od pańszczyzny: "Niegdyś poddani szlacheckiego rodu Rognes-Bouqueval, po których nie pozostało już śladu poza kupą wrosłych w ziemię kamieni - szczątków zrujnowanego zamku - prawdopodobnie wyzwoleni zostali za Filipa Pięknego."<ref>Zola, Ziemia, s. </ref> |
* : ""<ref>Zola, Ziemia, s. </ref> | * : ""<ref>Zola, Ziemia, s. </ref> | ||
Wersja z 14:20, 16 wrz 2021
Ziemia
- kultura gwałtu: "Nic sobie nie robi z obelgiwania dziewcząt. Nie może się bez nich obejść. Jak nie chcą mu się dać po dobroci, bierze je gwałtem."[1]
- bezpruderyjność: Franka "chwyciła w garść członek byka"[2]
- parobek: "Parobek to za droga rzecz, zjadłby cały zysk..."[3]
- czterowiekowa historia rodziny, uwolnienie od pańszczyzny: "Niegdyś poddani szlacheckiego rodu Rognes-Bouqueval, po których nie pozostało już śladu poza kupą wrosłych w ziemię kamieni - szczątków zrujnowanego zamku - prawdopodobnie wyzwoleni zostali za Filipa Pięknego."[4]
- : ""[5]
Bibliografia podmiotowa
- Émile Zola, Les Rougon-Macquart. Historia naturalna i społeczna rodziny za drugiego cesarstwa
- Émile Zola, W matni, 1877
- Émile Zola, Germinal, 1885
- Émile Zola, Ziemia, 1887
- Émile Zola, Ziemia, przeł. Róża Centnerszwarowa, PIW: Warszawa 1959.
Bibliografia przedmiotowa
- Robert Godwin-Jones, « Wladslaw Reymont, Émile Zola and the Peasant Novel », Revue de Littérature Comparée, oct.-décembre 1982, no 56 (4 [224]), p. 457-465.
